Mr... Whiffletree?
Mr... Whiffletree?NBC15 Blog Listing
Mr... Whiffletree?
Topic Author: Leigh Mills
Posted: 9:49 PM Aug 18, 2008
Replies Posted: 8 comments
Save Email Print
Recent Blog Topics

The other day the entire newsroom got a good laugh, thanks to the trusty spell checker on my computer.

I was emailing a woman in regards to a play in Oregon that my co-anchor John and I were planning to see.  I hit send and the automatic spell checker popped up.  I typically disregard it if I’m writing a very brief email, so I just hit “send.”

A few seconds later, John, who sits across from me, began laughing out loud.  Before I could even ask what was so funny, he was beckoning me to come over to his computer to read what was on the screen.

I peered over his shoulder and saw the email I had just sent!  It read like this:

Hi Dana!

I received your letter about tickets to the show.  My co-anchor, John Whiffletree, and I would love to come on Thursday, August 14.

Please let me know if seats are still available.

Thanks! 

Leigh

I couldn’t believe it!  I had actually just emailed someone and called my co-anchor JOHN WHIFFLETREE!

Now, I hope your last name isn’t Whiffletree because I don’t mean to offend anyone.  But I still can’t comprehend how or why spell check would change “Stofflet” to “Whiffletree” – the only similarity is the two f’s.  It was hilarious!

I immediately began laughing… to the point of tears… as John filled the entire newsroom in on his new last name.  I then quickly sent another email to Dana correcting my mistake.  I certainly didn’t want his ticket to say “Whiffletree” – that would cause a lot of confusion!

And talk about embarrassing!  Being a journalist who prides herself on accuracy (spelling is certainly a big part of that)… I still haven’t lived that one down.  I hope I’m not the only one who has had a spell check slip-up!

Has this ever happened to you?  What was the word that was changed and to what?  Please, share!

Moral of the story: Even when writing a two line email, always read the spell check suggestions before hitting send!

Post Your Comments
First Name:
Email (optional):
Location:
Enter Comments:  
   characters left
Email will not be displayed on site. For station contact purpose only.
Read Comments
Posted by: Scott Location: Sun Prairie
Well, I just sent a note out to folks including John's link to his blog (about his hole-in-one and our picture). My email asked if I meant "Stifler" instead of Stofflet. Oh well... In case you were wondering, most spell checkers will convert letters to digits and look for those that are close in sound as well as spelling. This process usually drops vowels too since they can make so many different sounds that are quite similar. The results can be quite amazing at times as you and the others have found.

Posted by: Matt Location: Stoughton
Here's one that happened to us. Instead of a misspelled word, a misplaced comma made all the difference. A while back we took out an ad for a garage sale. Part of the ad was to read: "clothes children and adult, books...". When the ad came out it read: " clothes children, and adult books!" We were horrified to say the least. Keep up the good work Mr. Wiffletree and Ms. Malls.

Posted by: Anonymous Well there is a little more than just "two f's" in common... Both have: "fflet"... That is pretty funny indeed though.

Posted by: Dan I wrote the pastor of my church one time and signed it with my name. HOWEVER, I must have fat fingers because instead of saying "...thanks, Dan" It read, "...Thanks, Damn" he had a good laugh over it

Posted by: Candice Location: Monona
Hi Leigh- at first I wasn't going to write this, but seeing as how I am not alone in having this happen (thanx Ally!)- My mother and I took my grandmother to the hospital for chest pain, and she stayed for 4 days. My mom, not being computer savvy, asked me to email her two sisters, both nurses on the west coast. being a nurse myself, I figured they would understand what the doc said, so I just typed it up right there in the hospital room on my cell phone- I said that "grams has suffered an angina attack and will be out of action for 4 days" (angina is chest pain for anyone who didn't know)- what came across in California was that grams had suffered a vagina attack and would be out of action for 4 days! Oh Lord in heaven! that is now one of those family memories that gets brought up at Christmas every year- how grams is still the mover and shaker in our family! I personally think spell check is created by some really unique individuals that don't get out much! Ugh!

Posted by: styxrox Location: western Dane Co
Ally: I have to say that your spellcheck faux paus certainly beats Leigh's. WOW! That would be quite embarassing. I guess it is good that your boss had a sense of humor about it.

Posted by: ally Location: O-Town
Don't get me started! I emailed my boss to tell him I needed time off as I was going to Virginia for a family trip. To my amazement, it inserted "vagina" instead. I was baffled. Apparently the issue was that I failed to capitalize the state. Ouch!!My boss told me to have a great time, as he had been there before. Needless to say, I was more embarrassed than him.

Posted by: Melanie Location: Madison
Oh Leigh! my worst spell check nightmare happened my first week on my job as a biochemist at a large company. I was retyping some notes from my graduate program research I had completed, and sent my supervisor the following: "... only by using a physical model can the true depth of variations in the testable occurances be fully grasped."- what went to my very shy, quiet, totally embarrassed brand new supervisor was everything the same, except insert "testicle" for "testable"! "... only by using a physical model can the true depth of variations in the testicle occurances be fully grasped."- I am a 45 year old grandmother, and my 28 year old supervisor wouldn't come near me for a week! the poor kid turned bright red and literally ran down the hallway to get away when he saw me! My coworkers, having heard of the snafu, have not yet quite quit giggling four years after the incident! moral of my story, never ever escape out of spell check!

Weather Authority
Watch your local weather 24/7.
News Links
Looking for something you saw on NBC 15? Find it here.
Double Dollar Deals
Experience our area's best restaurants at a Half-Off price.
Golf Double Dollar Deals
Experience our area's best golf courses at a Half-Off price.
Family Double Dollar Deals
Experience our area's best businesses at a Half-Off price.
What's On?
Click here to see our program guide.
Perfect Home
Find out how to make your perfect home.
The Health Professional
Find answers to your health questions.
Madison's Biggest Loser
Click here! Find out how you can sign up and change your life!
NBC15 Share Your Holidays
Click Here! Find out how you can help raise 3 million meals!